Succescriterium 1.2.2 Ondertitels voor doven en slechthorenden (vooraf opgenomen)
Er worden ondertitels voor doven en slechthorenden geleverd voor alle vooraf opgenomen audiocontent in gesynchroniseerde media, behalve als het mediabestand een media-alternatief voor tekst is en duidelijk als zodanig is gelabeld.
Ondertitels voor doven en slechthorenden (vooraf opgenomen) begrijpen (Engelstalig)
Als je een filmpje op je website publiceert, zorg dan ook voor goede ondertitels. Deze zijn belangrijk voor mensen die doof of slechthorend zijn, maar het kan ook handig zijn in lawaaierige omgevingen of voor mensen die de taal niet helemaal verstaan. In ondertitels voor doven en slechthorenden worden ook de belangrijke geluiden beschreven, zoals een deurbel, een explosie of belangrijke muziek.
Een media-alternatief voor tekst is bijvoorbeeld een transcript. Als op de pagina ook een transcript van het filmpje aanwezig is, dan zijn deze ondertitels voor doven en slechthorenden niet meer noodzakelijk.
Hoe pas je dit toe?
- Geef filmpjes ondertitels waarin ook alle belangrijke geluiden zijn opgenomen, behalve als het filmpje een media-alternatief is voor tekst.
Voor wie is dit belangrijk?
- Mensen die doof of slechthorend zijn.
Wie is verantwoordelijk?
- Redacteur